terça-feira, 8 de dezembro de 2009

Todos os Nomes*

Tendo em conta que também me chamo Conceição, tenho__obrigatoriamente__ de homenagear o dia. Agora, tentar explicar a um estrangeiro de outro credo a essência e significado do dia, aí já é matéria para outro post...
Foi pensando nos nomes pelos quais hoje já respondi, que me ocorreu este post.
É que temos o nome que nos deram os nossos pais na Conservatória e no baptismo.
Temos aquele que nos chamam família e vizinhos, ao qual geralmente se acrescenta inho(a).
Temos aquele que os nossos colegas adoram chamar-nos constituido pelas duas primeiras ou últimas sílabas, como Isa, Alex, Ju, Lina, Linda, Tina, Zé,
Temos aquele que namorados, maridos e gajos de união de facto, adoram chamar-nos, como Bebé, Princesa, Paixão,
Temos aqueles usados em Messengers, chats, redes sociais como Flor de Lotus, Jasmim, Moura Encantada, Tágide Azul,
Temos aqueles usados em chats hots como Coelhinha Marota, Loura Danadinha,
Temos aqueles usados em blogues, que a Conservatória portuguesa não permitiria, como Zoe, já agora, __e sem querer armar-me aos cucos__, não se lê Zói, mas sim Zôé.
E, ainda há, com certeza, aquele nosso nome que só o Criador conhece.
Lembrem-se: «Conheces o nome que te deram, não conheces o nome que tens»- Livro das Evidências.

* Nome de livro de José Saramago

4 comentários:

WOLKENGEDANKEN disse...

Ah, nao es ZOE de verdade ? Pena, que gosto do nomen.

Tu que das aulas de portugues para extrangeiros deves saber o efecto que fazem as pessoas nao "ibericas" os nomens como Conceicao, Cruz, Martirio,Imaculada etc..... :))

Zoe disse...

viva wolken

pois é eu também gosto muito, muito do nome Zoe, nome que nunca seria permitido em portugal,pois a conservatória portuguesa é muito rígida. não admite nomes estrangeiros ou estrangeirados, a não ser a filhos de pais estrangeiros...

explicar os conceitos que estão atrás dos nomes é deveras complicado, sim!!~
beijinho
zoe (aqui posso usar...)

Turmalina disse...

Prazer, meu nome é Carla...rsss...

Zoe disse...

Muito gosto Carla!
confesso que prefiro Turmalina!