terça-feira, 16 de junho de 2009

No dia do exame de Português do 12º ano...

Apesar de ter pensado noutra coisa para hoje, não resisto a publicar este texto que acabaram de me enviar por mail. Trata-se de uma composição numa prova livre de Língua Portuguesa realizada por um aluno do 9º ano, numa Escola Secundária das Caldas da Raínha.


«REDAXÃO
'O PIPOL E A ESCOLA'
Eu axo q os alunos n devem d xumbar qd n vam á escola. Pq o aluno tb tem Direitos e se n vai á escola latrá os seus motivos pq isto tb é perciso ver q á razões qd um aluno não vai á escola. Primeiros a peçoa n se sente motivada pq axa q a escola e a iducação estam uma beca sobre alurizadas. Valáver, o q é q intereça a um bacano se o quelima de trásosmontes é munto Montanhoso? Ou se a ecuação é exdruxula ou alcalina? Ou cuantas estrofes tem um cuadrado? Ou se um angulo é paleolitico ou espongiforme? Hã? E ópois os setores ainda xutam preguntas parvas tipo cuantos cantos tem 'os Lesiades''s, q é u m livro xato e q n foi escrevido c/ palavras normais mas q no aspequeto é como outro qq e só pode ter 4 cantos comós outros, daaaah. Ás veses o pipol ainda tenta tar cos abanos em on, mas os bitaites dos profes até dam gomitos e a Malta re-sentesse, outro dia um arrotou q os jovens n tem abitos de leitura e q a Malta n sabemos ler nem escrever e a sorte do gimbras foi q ele h-xoce bué da rapido e só o 'garra de lin-chao' é q conceguiu assertar lhe com um sapato. Atão agora aviamos de ler tudo qt é livro desde o Camóes até á idade média e por aí fora, qués ver??? O pipol tem é q aprender cenas q intressam como na minha escola q á um curço de otelaria e a Malta aprendemos a faser lã pereias e ovos mois e piças de xicolate q são assim tipo as pecialidades da rejião e ópois pudemos ganhar um gravetame do camandro. Ah poizé. Tarei a inzajerar?»

Primeiro pensei tratar-se de um texto forjado, não pode ser verdade. A ser, não consegui esboçar um sorriso ou qualquer coisa de semelhante. Tudo isto é deprimente, desolador. Como é que professores deixam chegar alunos a este estado lastimoso de escrita? E, os pais onde estiveram até agora? Quem se demitiu do processo de transmissão de conhecimentos?? Não, isto não pode ser verdade!!!!!!!!!!!!!! E, tudo isto no dia do exame de Português do 12º ano...

2 comentários:

Luisa Moreira disse...

isto é potuga do melhor........nem dá para acreditar! mas nem duvido!

Zoe disse...

também me questionei sobre a veracidade do texto, mas a ser forjado, se calhar muitos verdadeiros vão ultrapassar os forjados!!!!